جرمن ۾ فون ڪالون

پيارا دوستو ، اسان هن سبق ۾ جيڪو موضوع بيان ڪنداسين ، بنيادي آهي جرمن ۾ فون ڪالون اهو ٿيندو. جڏهن توهان کي فون ڪالن ۾ جرمن طور تي ٻولي طور استعمال ڪرڻو پوندو ، جنهن کي روزاني زندگي ۽ ڪاروباري زندگي ۾ هڪ تمام گهڻو اهم مقام حاصل آهي ، اهو معلومات تائين رسائي ممڪن آهي ته توهان بغير ڪنهن مشڪل کي پنهنجو ڪال پورو ڪري سگهو. انهي سان گڏ ، هن سبق جي آخر ۾ ، توهان جرمن ۾ رهڻ ۽ ٽيليفون گفتگو جملن جي haveاڻ حاصل ڪري سگهندا هوندا ، هڪ فون نمبر پڇڻ ۽ فون نمبر نوٽ ڪندي چيو.


ڇا جرمن نمبر ڏاڍا خوبصورت آھن؟

ڪلڪ ڪريو، 10 منٽن ۾ جرمن نمبر سکو!

اسان جي سبق جي هن پهرين حصي ۾ جرمن فون نمبر ڪيئن پڇيو؟ توهان findاڻ حاصل ڪري سگهو ٿا ته سوال کي هدايت ڪيئن ۽ هدايت ڪيئن هجڻ گهرجي. هيٺيان ڪجهه سوالن جا نمونا آهن جيڪي جرمن ۾ فون نمبر پڇڻ ۽ موٽ ۾ انهن کي ڪئين جواب ڏيڻ ۾ معنيٰ ساڳيا آهن.

وائي ist deine Telefonnummer؟ / توهان جو فون نمبر ڇا آهي؟

وائي ist deine Festnetznummer؟ / توهان جو لينڊ لائن فون نمبر ڇا آهي؟

وائي آئي ڊائن هيڊي هينومير؟ / توهان جو موبائل فون نمبر ڇا آهي؟

هتي فقط هڪ ئي جواب آهي جيڪو انهن سوالن جي جواب ۾ ڏئي سگهجي ٿو ، جيڪو هن ريت آهي ؛

مون ٽيليفونيمر ist 1234/567 89 10./ منهنجو فون نمبر 1 2 3 4/5 6 7 8 9 1 0 آهي.

جرمن ۾ ٽيليفون نمبر ٻُڌڻ ، نوٽس پڙهڻ ۽ وٺڻ ، انهن ۾ اهي هڪ هڪ ڪري ڳالهايو وڃي ٿو ، ساڳي طرح انگريزي ۾. جيڪڏهن ڳالهائي ويو تعداد سمجهه ۾ نه اچي ۽ توهان چاهيو ته اهو ٻيهر ورجائي وڃي ، ٻئي شخص سان رابطو ڪريو. ورديسٽ دو ايٽ بيٽي ويڊيرلن؟/ ڇا توهان ٻيهر ورجائي سگهو ٿا؟ توھان سوال کي سڌو ڪري سگھو ٿا. اسان جي سبق جي جاري حصي ۾ ، اسان ٽيليفون گفتگو شامل ڪنداسين جيڪا توهان لاءِ مثال بڻجي سگھي ٿي.

اسٽريائپائپ فون ڪال مثال جرمن ۾

هڪ: گتن ٽيگ. ڪوئن آئيچ بٽي مائٽ هيرر ايڊيل اسپريچن؟

توهان جو ڏينهن سٺو گذري. ڇا مان مسٽر عادل سان ڳالهائي سگهان ٿو؟

ب: گُٹن ٽئگ! بلبلين سي بائي امٽ اپريٽ ، آچ فعلند سي.

توهان جو ڏينهن سٺو گذري! مهرباني ڪري لڪير تي رهجو.

هڪ: ڊانڪي

مهرباني

ب: Es tut mir lid ، er istbesetzt. ڪوين سيئي اسپٽر نوچمل اينروفن؟

معاف ڪرڻ مصروف. ڇا توهان دير بعد فون ڪري سگهو ٿا؟

هڪ: آئي ويئر. ڪئنن سئي آئي آيميمن اينچريچ همٿيرسلسن؟

مان سمجهان ٿو. تنهن ڪري آئون هڪ پيغام ڇڏي سگهان ٿو؟

ب: جا ، نيٽورڪ.

ها بلڪل

 A: Ich möchte nächsten Monat einen Termin mithh کان وٺي.

مان ايندڙ مهيني هن سان گڏ ملاقات ڪرڻ چاهيان ٿو.

ب: وردگيمچ! وار واردين اڻerاڻ Kalender überprüfen und zu Ihnen zurückkommen.

بالڪل ٺيڪ. اسان پنهنجي ايجنڊا کي چيڪ ڪنداسين ۽ توهان ڏانهن موٽ ڏينداسين.

هڪ: گٽرن ٽيگ / سٺو ڏينهن

ب: گتن ٽيگ آچ فر سي ، سر. / توهان کي به مٺا ڏينهن ، سائين.

 

اسان جي انگريزي ترجمي جي خدمت شروع ٿي وئي. وڌيڪ اڻ لاءِ انگريزي ترجمو

ھن ڪورس ۾، اسان ھيٺ ڏنل عنوانن کي دريافت ڪيو آھي



نوٽ: اسان هميشه توهان کي تازه ڪاري معلومات ڏيڻ جي ڪوشش ڪندا آهيون. هي مضمون توهان پڙهي رهيا آهيو پهريون ڀيرو 12 مهينا اڳ، فيبروري 07، 2021 تي لکيو ويو هو، ۽ هي آرٽيڪل آخري ڀيرو 6 آڪٽوبر 2021 تي اپڊيٽ ڪيو ويو.

مون توهان لاءِ هڪ بي ترتيب موضوع چونڊيو آهي، هيٺيان توهان جا خوش قسمت موضوع آهن. توهان ڪهڙو پڙهڻ چاهيو ٿا؟


اسپانسرڊ ڳن Linksڻا