جرمن Trennbare Verben زبانن جي فهرستن جي فهرست

پيارا دوستو ، هن ڀيري اسين جرمن ٽرنبيئر ويربن جو عنوان ڏسندا ، يعني جرمن ڌار ڌار ورز. جئين توهان knowاڻو ٿا ته ، با قاعده بي ترتيب واري فرق کان علاوه ، جرمن ۾ پڻ جدا جدا فعل ۽ ناقابل جدا جدا فعل جا تصور آهن. هن سبق ۾ ، اسان ڏسندا جدا مضمون جي نالي سان ، يعني trenbare verben.



اچو ته هاڻ اسان جي وڊيو ڏسو.

 

جيڪڏهن توهان محسوس ڪيو آهي ، الڳ الڳ فعل تي اسان جي ويب سائيٽ تي 5 ويڊيوز آهن. اهوئي سبب آهي جو اسان جدا جدا فعل جي موضوع تي وسيع طريقي سان عمل ڪيو آهي. هر وڊيو ۾ مختلف فعل شامل آهن ، اها فعل وارو فهرست هڪ ڊگهي فهرست آهي.

ٽريننبيئر Verben - الڳ الڳ لفظ 'هيٺ لکيل آهي' ۽ اهو اسان جي وڊيو ڪلاس ۾ وڌيڪ ڳولڻ ممڪن آهي.



توھان ۾ دلچسپي ٿي سگھي ٿي: ڇا توھان سکڻ چاھيو ٿا سڀ کان آسان ۽ تيز ترين طريقا پئسو ڪمائڻ لاءِ جن بابت ڪنھن به نه سوچيو آھي؟ پئسا ڪمائڻ جا اصل طريقا! ان کان سواء، سرمائي جي ڪا ضرورت ناهي! تفصيل لاءِ لاء هتي ڪلڪ ڪريو

MITCHOMMEN: گڏجي گڏ ٿيو
ich komme: آء اوھان سان گڏ آھيان (اوھان سان)
ڇا توهان ڪommst du mit وٽ ايندا آهيو؟

ابوبڪر: منتقل ڪرڻ
زگ جي اچڻ کان پوء؟ جڏهن ريل گاڏي هلندي آهي؟

هيرسن: هتي ڏسو
ڇا توهان جي ڪتاب آهي؟ هتي ڏس

مٽيين: توهان سان گڏ
جمعي جي ماٺ

Ankommen: پهتو
زگ کان وٺي ڪو ڪم ڪري رهيو آهي؟ جڏهن ريل گاڏي اچي رهي آهي؟

لانج: وڃ وڃ، وچ ۾ وڃ وڃ
وير ڀٽائي لوڏا!

هيرومين: هتي اچڻ لاء
ڪمزور ڪائو اسو! ھتي جلدي ھلو!

Anfangen: شروع ڪرڻ
Wann fängt der Unterricht an ؟: ڪورس شروع ٿئي ٿو؟

AUFGEBEN: ڇڏي ڏيو
آڱر آف: مون کي ڇڏي ڏيو

ايم پيٽي: اسٽاپ، ختم ڪرڻ
داس رين هٿ آرائيف: مينهن آرام تي آهي
هور اف! ڪافي، ختم

آسٽريليا: ڪجهه هنڌ کان وٺي
Ich steige hier aus: مان هتي وڃڻ وارو آهيان

Einsteigen: سواري
Ich steige hin ein: آء ھتي آھيان

ريڪنڪو: حاصل ڪريو
ڪميونٽي بٽين کي اچي !: مهرباني ڪري اچو

رحمت الله: پري اڇلائي
Ich werfe die schüler raus: مان شاگردن کي ڌوڙ ڏيئي رهيو آهيان

Vorschlag ته: مشورو
ڇا schlägst du vor ؟: توهان کي صلاح ڏيو ٿا؟

سن: جي ZUHÖR
ساء سي مر زو! مون کي ٻڌاء!

WEGLAUFEN: هڪ جاء تان ٻئي ڏانهن منتقل
لوفين سي نچ جيو ويٽ weg: تمام پري نه وڃو

اٿاري وٺي: جي AUFWACH
ich wache um 6 Uhr auf: آئون 6 تي اٿي ويٺو آهيان

AUFSTEH ته: مٿي حاصل ڪرڻ لاء
ich stehe um 7 Uhr auf: آئون زهرونڊيڊ ۾ اٿو

شينهن: اتي وڃو
جو جت اٻ پارٽي پارٽي. ھينئر ھينئر: پارٽي آھي اتي اسان اتي ھلون ٿا

ANRUFEN: فون ڪال
ich rufe meine ٽينٽي: ٽميمي لاء ڳولي
روف ميچ: مون کي ڳولها

ABSCHREIBEN: هڪ جاء تان لکندو، ڪاپي
آء لکندو آهيان ich schreibe den text ab: texti (somewhere from)


مٿي ڄاڻايل ڪمن جو استعمال هن ريت آهي:
جيئن نموني جملن ۾ ڏٺو ويو، اصل فعل شخصي ضمير مطابق ڏنل آهي.
اصل فعل موضوع کان پوء درست ٿئي ٿو (جنهن هنڌ اسان کي ٻيو جڳهه سڏيندو آهي). فعل جي جدا جدا فارم cümlen को अन्त मा जान्छ.
جرمن ۾، تمام الڳ الڳ عمل هن طريقي سان استعمال ڪيا ويندا آهن.

فعلن جا مثال جيڪي جرمن ۾ جدا ٿي سگھن ٿا، يعني جرمن زبان ۾ ويرنيڪر آيت ھيٺ ڏنل ويزومز ۾ موجود آھن.
اسان ڪاميابي جي خواهشمند آهيون.



توهان شايد اهي پسند ڪري سگهون ٿا
تبصرا ڏيکاريو (1)