جرمن ۾ گھڙي جو مطلب ڇا آهي؟
جرمن ۾ وقت ڪيئن ٻڌايان؟
مواد جي ميز
پيارا شاگردو، اڄ مان توهان کي سيکاريندس ته جرمن ۾ وقت ڪيئن ٻڌائڻو آهي، وقت بابت سوال ۽ اظهار ڪيئن پڇجن جيڪي وقت جي نشاندهي ڪن ٿا. جرمن ۾ وقت ٻڌائڻ ڪافي آسان ۽ عملي آهي. اچو ته مثالن سان وضاحت شروع ڪريون.
جرمن ۾ "ڪلاڪ" لاءِ لفظ "die Uhr" آهي. مثال طور، اسين سوال پڇون ٿا ته "ڪهڙو وقت ٿيو آهي؟" جرمن ۾ جيئن "Wie spät ist es؟" اسين وقت کي "Es ist drei Uhr" چئي ٻڌائيندا آهيون. ٻين لفظن ۾، اسين "Es ist" سان شروع ڪريون ٿا ۽ وقت ظاهر ڪريون ٿا.
وقت ٻڌائڻ وقت اسين هيٺيان نمونا استعمال ڪندا آهيون:
- اهو آهي ... Uhr. (وقت آهي ...)
- اهو ئي آهي ... (اڌ ...)
- Viertel vor/nach … (… چوٿين)
مثال جا لفظ:
- Es ist zwei Uhr. (ٻه وڳي)
- Es ist halb vier. (ساڍا ٽي ٿيا آهن)
- ساڍا پنج ٿيا آهن. (ساڍا پنج ٿيا آهن)
- Es ist zehn vor sechs. (ڏهن کان ڇهه ٿيا آهن)
جيئن توهان ڏسي سگهو ٿا، جرمن ۾ وقت ٻڌائڻ وقت هڪ تمام عملي جوڙجڪ استعمال ڪئي ويندي آهي. وقت ٻڌائڻ وقت اسان "die Uhr" لفظ پڻ شامل ڪري سگهون ٿا، پر اهو عام طور تي ختم ڪيو ويندو آهي. مثال طور، "Es ist drei Uhr" جي بدران اسان "Es ist drei" چئي سگهون ٿا.
وقت جي سوالن لاءِ جرمن
اسين جرمن ۾ وقت بابت هن طرح سوال پڇون ٿا:
- ڇا اهو آهي؟ (ٽائيم ڇا ٿي رهيو آ؟)
- Um wie viel Uhr…؟ (ڪهڙي وقت...؟)
- وييويل اوهر هيبن وير جٽٽ؟ (هاڻي ڪهڙو وقت آهي؟)
مثال جا لفظ:
- ڇا اهو آهي؟ Es ist halb acht. (ڪهڙو وقت آهي؟ ست وڳي ٿيا آهن.)
- Um wie viel Uhr beginnt der Unterricht؟ Der Unterricht beginnt um acht Uhr. (ڪلاس ڪهڙي وقت شروع ٿئي ٿو؟ ڪلاس اٺين وڳي شروع ٿئي ٿو.)
- وييويل اوهر هيبن وير جٽٽ؟ Wir haben jetzt viertel nach zehn. (هاڻي ڇا ٿيو آهي؟ هينئر ساڍا ڏهه ٿيا آهن.)
جيئن توهان ڏسي سگهو ٿا، جرمن وقت جي سوالن لاءِ هڪ تمام باقاعده ۽ عملي جوڙجڪ استعمال ڪري ٿو. اچو ته فوري طور تي مشق ڪريون ۽ جرمن ۾ وقت جا سوال پڇڻ جي ڪوشش ڪريون.
وقت ٻڌائڻ جا ٻيا اظهار
وقت ٻڌائڻ کان علاوه، جرمن ٻولي ۾ وقت سان لاڳاپيل ٻيا به ڪيترائي اظهار استعمال ٿين ٿا. انهن ۾ شامل آهن:
- مورگنز - صبح جو
- منجهند - منجهند
- ناچمٽيگس - منجهند
- شامون
- راتيون - راتيون
وقت جهڙا اظهار ڳڻائي سگهجن ٿا. مثال طور:
- Morgens um acht Uhr. (صبح جا اٺ وڳي)
- Mittags um zwölf Uhr. (منجھند جا ٻارھن وڳي)
- Abends um acht Uhr. (شام اٺ وڳي)
لفظ "pünktlich" جي معنيٰ "وقت تي، وقت جو پابند" پڻ آهي ۽ اهو ڪلاڪ جي حوالي سان استعمال ٿيندو آهي.
- مان اتي وقت تي اٺ وڳي هوندس. (مان اتي وقت تي اٺ وڳي هوندس.)
هتي اهي بنيادي ڳالهيون آهن جيڪي توهان کي جرمن ۾ وقت ٻڌائڻ، وقت پڇڻ، ۽ وقت سان لاڳاپيل ٻين اظهارن بابت ڄاڻڻ جي ضرورت آهي. مون کي اميد آهي ته توهان کي ڳالهه سمجهه ۾ آئي هوندي. جيڪڏهن توهان وٽ ڪو سوال آهي، ته مهرباني ڪري پڇڻ ۾ سنکوچ نه ڪريو!